ผู้ปกครองหัวจะปวด ครูสอนลูก “Major” แปลว่า “โรงหนัง”





ในโลกซียลมีการแชร์ภาพ ภาพเอกสารคำศัพท์ คำอ่านภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล โดยหนึ่งในนั้นมี คำศัพท์ Major คำอ่าน เม๊เจอะ คำแปล โรงหนัง

เอกสารดังกล่าวโพสต์ผู้ใช้เฟซบุ๊ก Napon Luprasong พร้อมระบุข้อความว่า “เพื่อนมาปรึกษา ครูสอนลูกว่า Major แปลว่าโรงหนัง Major ที่แปลว่า ใหญ่ วิชาหลัก สำคัญ พวกนี้คือ adj ถ้า คำนาม แปลว่าโรงหนัง ลูกเรียนอยู่ห้อง EP แม่ไปถามแล้วครูพยายามอธิบาย แต่อธิบายผิดแนะนำได้อย่างเดียว ย้ายโรงเรียนเถอะ มีคนแนบหลักฐานมาให้

หลังจากภาพข้อความดังกล่าวถูกเผยแพร่ก็มีชาวเน็ตต่างแชร์จำนวนมากจนกลายเป็นไวรัล บอกคนก็แสดงความความเห็นว่า what?? major = โรงหนัง??? theater / cinema เคืองแล้วนะ 55555 หรือ KFC แปลว่า ไก่ MK แปลว่า สุกกี้อ่ะงั้น

 

ข้อมูลจาก : PPTV Online

เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ๆ
- ไม่สามารถ copy ข้อความจากที่อื่น แล้วนำมา paste ในช่องแสดงความคิดเห็น
- ไม่สามารถใส่ชื่อเว็บไซต์ใด ๆ ก็ตาม ลงในช่องแสดงความคิดเห็น
- ระบบสามารถรับข้อความ ได้สูงสุดเพียง 2,000 ตัวอักษร ต่อหนึ่งครั้ง
- ผู้ดูแลเว็บไซต์ จะลบข้อความที่ไม่เหมาะสม และข้อความโฆษณาสินค้า หรือบริการ
error: