Advertisement
เรามาทำความเข้าใจกับการใช้ Let's กับ Let กันให้มากขึ้นอีกสักนิดนะคะ
Advertisement
ส่วนใหญ่แล้ว Let ต้นประโยค จะเน้นการขออนุญาติ และขอร้อง ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งค่ะ
เช่น Let me go = ปล่อยฉันไปเถอะ
Let him stay here = ให้เขาอยู่ที่นี่เถอะ
Let us pay = ให้พวกเราจ่ายเถอะ เป็นต้น
Advertisement
แต่ถ้าเป็น Let's ต้นประโยคแบบนี้ จะเน้นเป็นการชวนมากกว่าค่ะ
let’s do it = ทำกันเถอะ, เริ่มกันเถอะ
let’s go home = กลับบ้านกันเถอะ
หรือง่ายๆคือ let's go = เราไปกันเถอะ เป็นต้น
ดังนั้น
Let = การขออนุญาต หรือ ขอร้อง
Let's = การชักชวนค่ะ 