สื่อสารได้ถือว่าโอเคแล้ว! ‘อ.อดัม’ครูฝรั่งสอนภาษาอังกฤษชื่อดังโต้ชาวเน็ตจับผิด’ทีมหมูป่า’ ชี้ฝรั่งไม่ได้จับผิดแกรมม่าร์กัน งงบ้าง แต่เข้าใจได้เป็นอันพอ!
ทั่วไป, บทความทั่วไป




 

ยังคงเป็นกระแสวิพากษ์วิจารณ์ "ทีมหมูป่า" อยู่เรื่อย ซึ่ง 1 ในประเด็นที่ชาวเน็ตบางคนจับผิดกันก็คือ การใช้ภาษาอังกฤษของทีมหมูป่าที่สื่อสารกับนักดำน้ำชาวอังกฤษที่เข้าไปเจอครั้งแรก ซึ่งค่อนข้างกระท่อนกระแท่น แต่ก็พอจะโต้ตอบกันได้รู้เรื่อง

เกี่ยวกับเรื่องนี้ อาจารย์อดัม (Adam Bradshaw) อาจารย์สอนภาษาอังกฤษชือดังได้ออกมาชี้แจงว่า

"พูดไปเหอะ ! Speak out!
ไวยากรณ์สำคัญในระดับนึง ทำให้เข้าใจโครงสร้างประโยค แต่เวลาเราจะสื่อสารในชีวิตจริง ถ้ามัวแต่คิดเรื่องแกรมม่าร์ก็อาจพูดไม่ออกเลย ต้องเข้าใจว่าเจ้าของภาษาไม่เคยคาดหวังให้คนไทยพูดถูกต้องไร้ที่ติ พูดไปเหอะ ! ถ้าผิดแต่ฝรั่งเข้าใจก็จบ ! ฝรั่งไม่ได้มาไทยเพื่อตรวจแกรมม่าร์ของคนไทยยกเว้นเป็นครูในคลาสไวยากรณ์ นอกนั้นฝรั่งแค่อยากจะเข้าใจคุณซึ่งภาษาที่ไม่สมสมบูรณ์แบบก็ยังเข้าใจได้ บางทีอาจมีงงบ้างอะไรบ้าง แต่มันเป็นเรื่องปกติของการเรียนภาษานะครับ

ถ้าเราอยากพูดถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และอยากพูดให้ชัดก็ถือว่าเป็นสิ่งที่ดี ค่อย ๆ พัฒนาไปทีละนิด เดี๋ยวจะเก่งขึ้นไปเรื่อย ๆ แต่อย่าให้ความกลัวที่จะพูดผิดทำให้คุณไม่กล้าคุยกับชาวต่างชาติ Just speak out! We don't care if you make mistakes!

จริง ๆ แล้วหลายครั้งคนไทยไม่กล้าพูดภาษาอังกฤษไม่ใช่เพราะกลัวฝรั่ง แต่เพราะกลัวคนไทยด้วยกันจะจับผิดแกรมม่าร์ ล้อเลียนสำเนียง หรือหัวเราะเยาะ ผมว่าไม่ต้องไปแคร์เสียงนกเสียงกา ถ้ามีคนให้คำแนะนำด้วยเจตนาที่อยากจะช่วยก็ถือว่าเป็นเรื่องดี แต่อย่าได้แคร์พวกที่ชอบจับผิดเพื่อทำให้ตัวเองดูฉลาด คนแบบนี้อาจมี IQ สูง แต่ EQ จะต่ำกว่าปกตินะครับ 

เขียนซะยาว ขอบคุณที่อ่านจนจบนะครับ 
Keep going, everybody! สู้ ๆ นะครับ"

 

ขอบคุณข้อมูลจาก : อาจารย์อดัม

Tag ที่เกี่ยวข้อง

เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ๆ
- ไม่สามารถ copy ข้อความจากที่อื่น แล้วนำมา paste ในช่องแสดงความคิดเห็น
- ไม่สามารถใส่ชื่อเว็บไซต์ใด ๆ ก็ตาม ลงในช่องแสดงความคิดเห็น
- ระบบสามารถรับข้อความ ได้สูงสุดเพียง 2,000 ตัวอักษร ต่อหนึ่งครั้ง
- ผู้ดูแลเว็บไซต์ จะลบข้อความที่ไม่เหมาะสม และข้อความโฆษณาสินค้า หรือบริการ

เรื่องที่คุณอาจสนใจ

กยศ.ขอลูกหนี้ที่โดนฟ้องตั้งแต่ปี 57 ปรับโครงสร้างหนี้

Advertisement นายชัยณรงค์ กัจฉปานันท์ ผู้จัดการกองทุนเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษา เปิดเผยว่า ตามที่กองทุนฯได้เปิดให้มีการปรับโครงสร้างหนี้ให้กับผู้กู้ยืมนั้น จากการตรวจสอบพบว่ามีผู้กู้ยืมที่กองทุนฯดำเนินคดีในช่วงปี 2557 ซึ่งจากการตรวจสอบพบว่าลูกหนี้กลุ่มนี้ยังมีภาระหนี้ค้าง กองทุนฯจึงขอให้ผู้กู้ยืมกลุ่มนี้ติดต่อปรับโครงสร้างหนี้ให้ได้มีโอกาสผ่อนชำระหนี้ตามสัญญาใหม่ Advertisement เพื่อขยายระยะเวลาผ่อนชำระหนี้อีก 15 ปี และผู้ค้ำประกันจะหลุดพ้นจากความรับผิดทันทีหลังจากทำสัญญาปรับโครงสร้างหนี้ Advertisement ในกรณีนี้กองทุนฯอาจจำเป็นต้องบังคับคดีไว้ก่อนเพื่อป้องกันการขาดอายุความ แต่จะงดการขายทอดตลาดไว้ สำหรับเงื่อนไขในสัญญาปรับโครงสร้างหนี้กำหนดให้ผู้กู้ยืมผ่อนชำระเงินคืนกองทุนฯ เป็นรายเดือนในอัตราเท่ากันทุกเดือน และต้องชำระภายในวันที่ 5 ของทุกเดือนให้เสร็จสิ้นภายใน 15 ปี โดยในการชำระเงินงวดสุดท้าย ผู้กู้ยืมต้องมีอายุไม่เกิน 65 ปีบริบูรณ์ เมื่อชำระหนี้งวดสุดท้ายเสร็จสิ้นกองทุนฯจะให้ส่วนลดเบี้ยปรับเดิมที่ตั้งพักไว้ทั้งหมด   ข่าวจาก : PPTV Online Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLine

admin111 admin111

24 April 2567

ครม.ไฟเขียว“เคเอฟซี-แมคโดนัลด์-ชาบู” เข้าเกณฑ์ดิจิทัลวอลเลต

Advertisement นายเศรษฐา ทวีสิน นายกรัฐมนตรีและ รมว.คลัง พร้อมด้วยหัวหน้าพรรคร่วมรัฐบาล ประกอบด้วย นายอนุทิน ชาญวีรกูล รองนายกฯและ รมว.มหาดไทย ในฐานะหัวหน้าพรรคภูมิใจไทย นายพีระพันธุ์ สาลีรัฐวิภาค รองนายกฯและ รมว.พลังงาน ในฐานะหัวหน้าพรรครวมไทยสร้างชาติ พ.ต.อ.ทวี สอดส่อง รมว.ยุติธรรม หัวหน้าพรรคประชาชาติ นายวราวุธ ศิลปอาชา รมว.การพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ ในฐานะหัวหน้าพรรคชาติไทยพัฒนา ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า รมว.เกษตรและสหกรณ์ เลขาธิการพรรคพลังประชารัฐ ร่วมกันแถลงภายหลังการประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) Advertisement โดยนายเศรษฐากล่าวว่า ที่ประชุม ครม.มีมติอนุมัติโครงการเติมเงิน 10,000 บาท ผ่านดิจิทัลวอลเลต โดยรับทราบผลการรวบรวมข้อมูล ข้อเท็จจริงและความเห็นของคณะทำงาน และเห็นชอบหลักการของกรอบหลักการ โครงการ ทั้งเรื่องกลุ่มเป้าหมายที่จะเข้าร่วมโครงการ แนวทางการเข้าร่วมโครงการของประชาชน เงื่อนไขการใช้จ่าย ประเภทสินค้า การลงทะเบียนร้านค้า รวมถึงแหล่งเงิน การดำเนินโครงการ ซึ่งทางกระทรวงการคลัง ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร (ธ.ก.ส.) และสำนักงบประมาณ จะศึกษารายละเอียดต่อไป ส่วนข้อห่วงใยใด […]

admin111 admin111

24 April 2567

กรมอุตุฯ เตือน พายุฤดูร้อน ฝนถล่ม42จว. ลมกระโชกแรง ลูกเห็บตกบางแห่ง

Advertisement 24 เม.ย.2567 กรมอุตุนิยมวิทยา พยากรณ์อากาศ 24 ชั่วโมงข้างหน้า ความกดอากาศต่ำเนื่องจากความร้อนปกคลุมประเทศไทยตอนบน ลักษณะเช่นนี้ทำให้ประเทศไทยมีอากาศร้อนถึงร้อนจัดโดยทั่วไปกับมีฟ้าหลัวในตอนกลางวัน Advertisement ขอให้ประชาชนดูแลรักษาสุขภาพเนื่องจากสภาพอากาศที่ร้อนถึงร้อนจัด โดยหลีกเลี่ยงการทำงานหรือการประกอบกิจกรรมในที่โล่งแจ้งเป็นระยะเวลานานไว้ด้วย ในขณะที่ลมตะวันตกเฉียงใต้และลมตะวันออกเฉียงใต้พัดปกคลุมบริเวณภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ทำให้บริเวณดังกล่าวมีพายุฤดูร้อนเกิดขึ้นได้บางพื้นที่ โดยมีลักษณะของพายุฝนฟ้าคะนอง ลมกระโชกแรง และลูกเห็บตกบางแห่ง รวมถึงอาจมีฟ้าผ่าเกิดขึ้นได้บางพื้นที่ ขอให้ประชาชนในบริเวณดังกล่าวระวังอันตรายจากพายุฤดูร้อน โดยหลีกเลี่ยงการอยู่ในที่โล่งแจ้ง ใต้ต้นไม้ใหญ่ สิ่งปลูกสร้าง และป้ายโฆษณาที่ไม่แข็งแรง รวมทั้งเพิ่มความระมัดระวังในการสัญจรผ่านบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง สำหรับเกษตรกรควรเตรียมการป้องกันและระวังความเสียหายที่จะเกิดต่อผลผลิตทางการเกษตรและอันตรายต่อสัตว์เลี้ยงในระยะนี้ไว้ด้วย สำหรับลมตะวันตกเฉียงเหนือและลมตะวันออกเฉียงใต้พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ภาคใต้ และอ่าวไทย ทำให้ภาคใต้มีฝนฟ้าคะนองบางแห่ง ส่วนคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันมีคลื่นสูงประมาณ 1 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 1 เมตร ขอให้ชาวเรือหลีกเลี่ยงการเดินเรือในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองไว้ด้วย ฝุ่นละอองในระยะนี้ : ภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคกลาง มีการสะสมของฝุ่นละออง/หมอกควันอยู่ในเกณฑ์ปานกลางถึงค่อนข้างสูง เนื่องจากลมที่พัดปกคลุมมีกำลังอ่อน และการระบายอากาศในบริเวณดังกล่าวอยู่ในเกณฑ์ที่ไม่ดี พยากรณ์อากาศสำหรับประเทศไทยตั้งแต่เวลา 06.00 น.วันนี้ ถึงเวลา 06.00 น.วันพรุ่งนี้ ภาคเหนือ อากาศร้อนถึงร้อนจัดโดยทั่วไป กับมีฟ้าหลัวในตอนกลางวัน โดยมีพายุฝนฟ้าคะนอง ร้อยละ […]

admin111 admin111

24 April 2567
error: